Claire s'apprête à vivre un moment émouvant avec une personne qui occupe une place spéciale dans son cœur, avant qu'une rencontre imprévue ne vienne bouleverser le cours de sa journée. Pendant ce temps, Thierry s'engage dans une décision professionnelle audacieuse qui pourrait compromettre l'ensemble de sa carrière.