Elise s'épuise progressivement dans la conduite acharnée de l'enquête, sacrifiant son bien-être pour des résultats. Pendant ce temps, Eve développe une suspicion croissante face aux visites répétées de Manu à la salle de sport. Son comportement inhabituel éveille chez elle des doutes concernant ses véritables motivations dans cette routine sportive.