Un si grand soleil

  La confrontation entre Charlotte et Manu a lieu au commissariat. Charlotte craquera-t-elle ? Pendant ce temps, Hugo décide d'intervenir face au mal-être de Pablo.

  Janet laisse sa place de cheffe de service à l'hôpital, mais qui pourra la remplacer ? De son côté, Alex se démène pour innocenter Manu.

  Alors que l'anniversaire de Pablo fait ressurgir des problèmes dans sa famille, Charlotte est remuée par la détresse d'Eve.

  Paloma soupçonne Jérémy de ne pas lui avoir raconté toute la vérité à propos du plagiat de sa thèse. Quant à Charlotte, elle demande un gros service à Salomé.

  Alors que Jérémy est déterminé à s'expliquer avec Laurine, Sacha demande une nouvelle fois à Charlotte de mentir pour lui.

  Pour sauver sa peau, Manu se met dans une situation périlleuse. Quant à Laurine, son plan se déroule à merveille et elle en prépare l'acte final.

  Alors que Clémence soulève un point très problématique durant la présentation de thèse de Jérémy, Manu cherche à comprendre la machination dont il est victime.