Episode 2030 mardi 13 octobre 2026

Tandis que Gary se demande s'il n'a pas fait une erreur en embauchant son nouveau serveur, Alex est victime d'un coup de foudre...

Tandis que Catherine voit son plan tomber à l'eau, Johanna cherche à comprendre pourquoi Yann semble l'éviter.

Jeremy est le neveu de Janet et le nouvel interne de l'hôpital. Acteur : Ali Hasniou

A l'hôpital, David se retrouve à devoir prendre des risques. Quant à Alix et Chaligny, la guerre ne fait que commencer.

Un si grand soleil